Where can I find the city of shining light?
どこで見つけられるんだろう、夢に満ちた光り輝く街なんて
In an ordinary world
ただ生きてるだけのこんな世界で
How can I leave a buried treasure behind?
どうすれば大金残して逝っちまうような、そんな生き方が出来るんだろ
In an ordinary world
こんな平凡な世界で
The days into years roll by
毎日が、ただ過ぎ去っていく
It’s where that I live until I die
俺、そうやって死ぬまで生きてくんだな
Ordinary world
ただ流れてくだけの世界で
What would you wish if you saw a shooting star?
お前だったら何を祈るんだ？もし、流れ星を見つけたら。
In an ordinary world
流れるままの人生で
I’ve walked to the end of the earth and afar
答えを探し求めて、世界の端まで、こんな遠くまで来ちまったよ
In an ordinary world
なんとなく生きてたら
Baby, I don’t have much
なぁ、俺、たくさん持っちゃいないけど
But what we have is more than enough
それでも俺たちには、もったいないくらいだと思うんだ
Ordinary world
この平凡な世界が
Where can I find the city of shining light?
どうやったら見つけられんだろうな、夢に満ちて輝く街
In an ordinary world
ただ生きてるだけのこの世界で
How can I leave a buried treasure behind?
どうやったら出来るんだろうな、人の心に残るビッグな生き方なんて
In an ordinary world
こんな平凡な世界で
Baby, I don’t have much
でもさ、俺、たくさん持っちゃいないけど
But what we have is more than enough
それでも俺たちには、もったいないくらいだと思うんだ
Ordinary world
この平凡な世の中が
