I’m looking in the rearview mirror
バックミラーを見ても
Everything looks the same
結局、全て同じ
There’s nothing but broken streetlights
ただ、壊れた街灯が見えるだけ
And I’m just trying to escape
だからこそ、抜け出そうとしてるんだよ
I’m waiting on a distant feeling
遠くからやってくるあの感覚や
I’m waiting for things to change
変化を求めてね
It’s getting hard to ride on empty
このままじゃそろそろ限界みたいだし
But maybe I’m not so far away
でも、そろそろかな
‘Cause it feels like home
だって、ようやく戻って来れたって感じがするんだ
I found a reason
理由を見つけてしまったら
And suddenly I’m not so alone
突然、一人じゃないって思えるようになったんだ
I’m finally breathing
ようやく、生きてるって実感がわいて
Like I never could on my own
今までにないくらいにね
Start the countdown, let’s get it on
ここからは一気に行こうか
Scream our lungs out to our favorite song
僕らの大好きな曲を声が枯れるくらい思いっきり歌うんだ
‘Cause this is where I belong
これこそ、僕が求めていた居場所なんだから
(This is where I belong)
I can tell you just don’t get it
君にはわからないって、わかってるよ
And that you’ll never understand
きっと、一生理解出来ないだろうなってことも
I’m sorry that I can’t be perfect
君の理想の「完璧」になれなくて残念だけど
But I’m not changing who I am
自分を変えるつもりなんかないから
Maybe there’s no destination
どこに向かおうとしてるのかはわからないし
Maybe I’m gonna make mistakes
きっと間違いも色々おかしちゃうと思う
Let you in on one of my secrets
君に一つだけ秘密を打ち明けてあげるよ
I’m still just as lost as yesterday
まだ、昨日と同じくらい悩んでるんだ
But it feels like home
でも、今はようやく戻って来れたって気がするんだ
I found a reason
きっかけ一つで
And suddenly I’m not so alone
突然、一人じゃないって思えるようになって
I’m finally breathing
今、ようやく生きてるって感じられてるんだ
Like I never could on my own
今までにないくらいにね
Start the countdown, let’s get it on
ここから、思いっきり行くから
Scream our lungs out to our favorite song
僕らのお気に入りの曲を叫ぶように歌うんだ
‘Cause this is where I belong
これこそ、本当の僕だから
Look past the warning signs
警告のサインなんて無視すればいい
The same ones that told me
言ってくる奴なんて、どうせいつも同じなんだから
I should just turn back and run
そんなの止めて、逃げちまえよって
“Play it safe before you come undone”
「失敗しないように、危険を冒すな」ってね
If you saw through my eyes
僕と同じものが見えてるならわかるはず
This view is worth the time
今、目の前にあるのは、それだけの価値があるものなんだ
Believe me when I say
だから信じて
There’s no place in this world I’d rather be
僕にとって、ここが全てなんだ
I found a reason
たった一つのきっかけで
And suddenly I’m not so alone
突然、一人じゃないって思えるようになれたんだ
I’m finally breathing
生きてるって実感が
Like I never could on my own
これまでにないくらい感じられるように
Start the countdown, let’s get it on
ここから始まるんだ
Scream our lungs out to our favorite song (Favorite song)
声を限りに、大好きな歌を歌うんだ
‘Cause this is where I belong
僕の居るべき場所はここなんだから
I found a reason (I found a reason)
たったの一つのきっかけが、
And suddenly I’m not so alone
僕を、孤独から救ってくれたんだ
I’m finally breathing (I’m finally breathing)
僕にもわかったんだ、生きてるって実感が
Like I never could on my own
これまで感じたことがないくらいにね
Start the countdown, let’s get it on
ここから思いっきり行くよ
Scream our lungs out to our favorite song (Favorite song)
僕らのお気に入りの曲を、声が枯れるまで歌うんだ
‘Cause this is where I belong
僕の居場所はここなんだ
(‘Cause this is where I belong)
‘Cause this is where I belong
これこそ、僕なんだから
