Hey Hey
Hey Hey
Sometimes I feel like everybody’s got a problem
誰もが、苦しみに直面するくせに
Sometimes I feel like nobody wants to solve them
誰も解決したいと思っていないんじゃかいと
思うことがあるんだ
I know that people say we’re never going to make it
どうせ周りは、上手くいかないなんて言うのは分かってる
But I know we’re going to get through this
だけど、俺にわかるんだ
これを乗り越えてくんだって
(Close your eyes and please don’t let me go)
Don’t, Don’t, Don’t, Don’t let me go now
(目を閉じて、ただ、信じてくれるだけでいいんだ)
絶対に、俺を手放すことはしないって
(Close your eyes don’t let me let you go)
Don’t, Don’t, Don’t
(目を閉じて、ただ、君を手放さないように)
絶対に…
Take my hand tonight
この手を取ってくれよ
Let’s not think about tomorrow
明日のことなんて、どうでもいいだろ？
Take my hand tonight
今夜だけでいいんだ
We could find some place to go
きっと見えるものがあるはずなんだ
Cause our hearts are locked forever
この気持ちが、ぶれることなんてないんだから
And our love will never die
この愛が枯れてしまうことも
Take my hand tonight
だから、今夜この手を取ってくれよ
One last time
最後だとしても
Hey Hey
The city sleeps and we’re lost in the moment
眠りについた街に、俺たちの時が流れる
Another kiss says we’re lying on the pavement
普段のキスだって、どうせわざとなんじゃないかと
If they could see us they would tell us that we’re crazy
周りが見たら、おかしいんじゃないかって言うだろうけど
But I know
俺にはわかるんだ
they just don’t understand
あいつらに、どうせ理解なんて出来ないことくらい
(Close your eyes and please don’t let me go)
(目を閉じて、ただ、信じてくれるだけでいいんだ)
Don’t, Don’t, Don’t, Don’t let me go now
絶対に、俺を手放すことはないと
(Close your eyes don’t let me let you go)
(目を閉じて、ただ、君を手放すことがないように)
Don’t, Don’t, Don’t
絶対に
Take my hand tonight
この手を取ってくれよ
Let’s not think about tomorrow
明日のことはどうだっていいだろう？
Take my hand tonight
今夜だけ
We could find some place to go
そうすれば、きっと何かが見えると思うんだ
Cause our hearts are locked forever
俺たちの気持ちが
ぶれるなんてこと、ないはずなんだ
And our love will never die
愛が枯れることも
Take my hand tonight
だから、今夜だけでいいんだ
One last time
これが最後でもいい
Hey Hey
Hey Hey
The raindrops
雨のしずくも
The tears keep falling
流れ落ちる涙であっても
I see your face and it keeps me going
君を見ているだけで生きていけるんだ
If I get lost your light’s going to guide me
彷徨うことがあったとしても、君が道を照らしてくれるんだ
And I know that you can take me home
わかってるよ
君が俺のいるべき場所へと導いてくれることだって
You can take me home
俺が俺でいられるのは、君がいるからだってことも
Take my hand tonight
手を取ってくれよ
Let’s not think about tomorrow
明日のことなんて考える必要ないだろ？
Take my hand tonight
今夜だけでいいんだ
We could find some place to go
そうすれば、きっと見えるものがあるはずなんだ
Cause our hearts are locked forever
二人の心が、離れるなんてことはないはずなんだ
And our love will never die
この愛が枯れるなんてことも
Take my hand tonight
だから、今夜はこの手を
One last time
これが最後だから
Take my hand tonight
手を取ってくれよ
Let’s not think about tomorrow
明日のことなんて
どうでもいいじゃないか
Take my hand tonight
今夜はこの手を握るだけでいいんだ
We could find some place to go
この先に俺たちの未来があるんだから
Cause our hearts are locked forever
ずっと、このままだろ？
And our love will never die
愛だって枯れてしまうことなんてないだろ？
(Love will never die)
Take my hand tonight
今夜だけでいい
One last time
最後であっても…
