Wait just a little bit longer
ちょっと、待てよ
Before you stab me in the back and walk away
俺を裏切って、去っていく前に
‘Cause I’ve grown a little bit stronger
なぁ、俺も少しは強くなったんだ
And now you’re choking on those deadly words you ate
だから、こんな言葉を食らって
お前だって苦しんでんだろ？
I can’t wait to watch you fall
お前が崩れてくのを見れるのが待ち遠しいよ
Like the castle you built on sand
砂上の城が崩れるみたいにな
I won’t let you live my life from inside my head now
人生が、お前に巣食われてたまるかよ
Let you out, it’s hard to pretend how
俺の中から出て行けよ、もう限界なんだ
On, and on, and on it goes
これ以上は、俺も無理なんだよ
Your heart is black and mine is gold
お前の心がいくら真っ黒でも、俺は違うんだ
Make my way to places I’m bound for
俺は、自分の向かうべき方へ進むだけ
Don’t you say that you wanted this more
お前の望んでるものとは違うんだって
わかんないのかよ
On, and on, and on it goes
このまま進んでも同じだろ？
Your heart is black and mine is gold
お前の心がいくら冷たくても、俺は違うんだ
Take all the time that you asked for
必要なだけ時間をかければいい
‘Cause I can see the lack of energy in your eyes
お前の目を見れば、もう限界なことくらいわかるんだよ
I’m walking out through the back door
それじゃ、俺は裏口から出ていくから
‘Cause there’s no point to waste away these days inside
お前と時間を無駄に過ごす意味もわからないしな
I’m learning how you’re burning down
どうすればお前が元に戻れなくなるのか、わかってきたよ
All the bridges you built by hand
手作りの橋を全てぶっ壊してしまうみたいにな
I won’t let you live my life from inside my head now
もう俺の人生に入って来るな
Let you out, it’s hard to pretend how
俺の中から出て行ってくれよ
これ以上、このままの状態を続けるのは限界なんだよ
On, and on, and on it goes
ここで切らないと永遠に続くんだ
Your heart is black and mine is gold
お前は良くても、俺は違うんだ
Make my way to places I’m bound for
俺が進むべき道を邪魔するなよ
Don’t you say that you wanted this more
お前の望んでるものは、この先にはないんだから
On, and on, and on it goes
どれだけ進もうが
Your heart is black and mine is gold
冷酷なお前と、
そうじゃない俺とは生きてる世界が違うんだよ
I won’t let you live my life from inside my head now
俺の人生を内側から壊さないでくれよ
Let you out, it’s hard to pretend how
お前には出て行ってもらう
もうやってられるか
On, and on, and on it goes
このまま続くなんて…
Your heart is black and mine is gold
冷酷なお前とは違うんだ
Make my way to places I’m bound for
俺が進むべき道に通してくれよ
Don’t you say that you wanted this more
お前の望むものは
ここには無いってわかってるんだろ？
On, and on, and on it goes
この先、どれだけ行こうと
Your heart is black and mine is gold
俺とお前は一生
わかり合えるなんて出来ないんだよ
